Det mest sannolika svaret för ”den gubben går inte” är RÖD (3 bokstäver), med hänvisning till den röda gubben i trafikljuset som signalerar stopp. Även SEG (3) och TRÖG (4) förekommer som synonymer för en person eller företeelse som inte rör sig framåt.
Varför blir svaret ”röd” när ledtråden handlar om en gubbe?
Uttrycket ”den gubben går inte” är en trafikmetafor som syftar på det röda gångljuset – den röda gubben. I korsordssammanhang är därför RÖD en given lösning. Andra tolkningar landar på SEG eller TRÖG, som beskriver något som är trögt eller inte fungerar.
Vad betyder ”den gubben går inte” i vardagligt tal?
Det är ett idiomatiskt uttryck som används för att säga att något inte accepteras eller inte går att genomföra. Ursprunget kommer från trafikljusets röda gubbe som stoppar gångtrafikanter.
Finns det andra korsordssvar med olika bokstavslängder?
Ja, förutom RÖD (3) och SEG (3) förekommer TRÖG (4), STOPP (5) och ibland NEJ (3). Dessa svar bygger på samma metafor eller betydelse av att något är stopp eller trögt.